8月 31, 2013

永夜角聲悲自語 中天月色好誰看

《文學回憶錄》第二十一講唐詩(),第263頁。木心說了:
「杜甫《宿府》:『永夜角聲悲自語,中天月色好誰看?』,這是貝多芬交響曲慢板的境界(音樂豐厚,詩比起來,單薄了)。」


大概是這個曲。



8月 15, 2013

殺不了的美:莎樂美




2006年出版,由羅基敏帶頭分析的《莎樂美》,這二天亂讀的就是這書。
莎樂美,是殺不了的美。
千餘年來,讓歷代畫家喚出來加衣添妝,讓王爾德寫出抛棄神性的劇本,讓理查史特勞斯為之大聲渴求音樂….原本無名無姓的聖經人物,後來卻以莎樂美之名豔冠歷代。少女赤腳嬌聲,拒絕國王的萬般賞賜,只索求約翰的頭。原本想用半個王國交換的七紗舞,最後換到施洗者約翰的頭。
這種場景何等迷魅,引發藝術家無數種靈感。這本書對許多藝術領域也都有連結。
美術,包括魯本斯、提香、莫侯、凱洛……畫作中的莎樂美,手捧斷首兼具狂喜與恐懼,沒有一張是靜悄悄,線條與顏色都在渴求、需索。
文學,王爾德於1893年出版劇本,自此莎樂美改頭換面,自希羅底手中,奪下女主角的地位。而比亞茲萊的插畫,驚世駭俗幾乎讓王爾德的劇本相形失色。
音樂,理查.史特勞斯根據王爾德的劇本,1905年改編成歌劇《SALOME》,於德勒斯登歌劇院首演。書裡找到首演舞台設計圖,首演人員的團體照,其中甚至包括理查.史特勞斯本人。總譜也節錄了。
莎樂美的藝術反叛形象實在太過鮮明,反而讓寫得用力的考證文字,失去辯解的立場。莎樂美存在於莫侯的層層油彩之中,王爾德的文學對白之中,理查.史特勞斯的嘶吟音符之中藝術莎樂美有鮮明的存在證據,但考古歷史的莎樂美,卻隱晦得像旁邊的旁邊,或者影子的影子,幾乎沒有重量可言。
殺不了美的莎樂美。我自忖砍不下愛人的頭,仍然選擇莎樂美。在殺與美之間,我選擇了美。




這是莫侯(Mreau)。


這是凱洛(Cairo)。


這是提香(Titian)


這是魯本斯(Rubens)



這是比亞萊茲(Beardsley)。

8月 11, 2013

我也有了夏川りみ

七月底沖繩旅行時,天氣豔熱,陽光刺白,清清楚楚一個島嶼城市。
遊覽車停在某一個海邊的小博物館時,戶外音響正播放夏川りみ,沒有邊際的蒼穹大聲響著,猶如天地銘刻的歌聲。那時響著的夏川りみ清澈連天,像卷雲一樣清白的歌聲至今仍迴停在心頭。


最初沖繩有了夏川りみ,後來天與海有了夏川りみ。而此後,我也有了夏川りみ。


Keith Jarrett - The Köln Concerte

科隆的獨白。

夏夜聽來,猶如猶如玲瓏多顏的仙女,尖著腳趾踱在水晶彩虹的邊緣。

1975年至今,Keith Jarrett 始終不曾老去,依舊低頭敲著他的十指畫筆,一層層繪上,再一層層剥離。