7月 31, 2012

紅小館印事(二)-臉書篇




館妹:這樣的胡說八道【參見上回】都敢寫出來給人家看,可見得我真是紅學瘋魔子,哈哈。不過,有機會倒是想聽你說,當初治這方印的想法? ^^
立任:呵呵,就晚上睡不著,想說該做的還是要完成,不過,這個印的布局不好排,三個字,而且""的筆劃又特別少,原本想用不規則,特地自已磨了一個小石材,但刻的時候,因為材質太鬆脆,結果崩毀,後來想用長方形的布局,結果手上又沒適合大小的石材,最後考慮方形章,但想排成"紅小"覺得怪,如果排"小館",紅字拉長結構必定鬆散,難和"小館"這邊搭配,所以乾脆讓""這字不排滿,挪讓點空間,再考慮館字的直筆劃過多,所以借""來用,其實,我自認功力尚淺,只是妳不嫌棄……
館妹:說實在的,我知你也知,紅小館印最棒的地方正在於留白。你最近的印面少有大片留白,比較滿,我見到你排的紅小館時嚇了一跳,但真的很喜歡。把字當成大觀園的感想,你一笑置之就好,你還不知我有多瘋魔,所以對我這樣想一定也嚇一跳吧 ^^
立任:是的,""是空間的配置,但要留得合理,也要留得自然,更要留得能平衡畫面,所以也不是說留就留,一般四字的印,如果刻意留白就流於做作,三字的紅小館,因為小字筆劃少,所以才能留得自然……

~~這樣, 懂了吧? ^^~~

紅小館印事(一)-藏書印



一直想有個藏書印,雖然結識幾位治印老師,但怕他們不收我錢或者價格太貴,幾年來印事就擱著。最近好友立任手癢,又謙言籌措馬祖旅費,立牌接單。我很快下單,言明不限字體印材,幫刻一方「紅小館」印。
見到成品,一肚子話。
見印面,如見大觀園。「紅」字池園疏連,工橋伸臂;又似經緯密織,綉包傳情。「館」字連棟屋舍,曲徑通幽;隱是瀟湘館與怡紅院館軒相望,不即不離。「食」字左壁破界,是殘花流出沁芳閘。「小」字三撇,左邊是個人,右邊是個人。誰右誰左?何假何真?終究賞心樂事誰家院,良辰美景奈何天。
石印1.5CM見方,紅小館,小紅館,小館紅。我好愛這印,此後用印「館藏」書,宣示書欲執著。


從不諱言自己瘋魔《紅樓夢》,獨學無友時寂寞讀書,網路世界群識紅學呆子後好發議論,厚顏得緊。也忘了從何時開始,就變成「紅小館」館妹!紅小館先有名,再有曾堯大哥千里送字,今日連藏書印都有啦,果真無愧紅小館館妹之號。^^


題內話:千里送字的文章在「有朋自遠方來~小記書友曾堯大哥來訪」。


7月 14, 2012

《紙年輪》的軌跡





《紙年輪》這本書有意思。張冠生不是專業寫手,是個普通讀者,讀過的書量不少,自選1911-2010年當年出版或有淵源的一本書,寫寫小筆記。天干紀年,清楚公道,既然恰好百本,就每十個年份,整整齊齊分輯成:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。


說幾本單本。錢鍾書《圍城》排在1980年。其實初版是1947年,之後人與書都歷經波折。1979年夏志清《中國現代小說史》給予高評價,1980年人民文學出版社重新排印出版。因著新版錢鍾書再度成為熱門作家,張冠生將《圍城》排在1980年,原因在此。
1967年選《毛主席語錄》。19645月第一版問市,但規定不公開陳列,不賣,不贈送外國人。1966年「前言」署名由「總政治部」改為「林彪」,成為文革時期最權威的版本。張冠生手中有二本紅寶本,都購自潘家園。19661月版註明為內部發行;19671月版為新華書店發行。兩相對照,正為內部發行到公開發行的實證。
1926年選了《古史辨》。顧頡剛七大冊《古史辨》,第一冊是1926年出版。這七冊當然重要,不選不行。顧老一直想寫自傳,最後是女兒顧潮幫著寫出《歷劫終教志不灰》傳記,排在1997
1953年俞平伯向鄭振鐸借得甲辰本(夢覺本),寫下校勘意見後發表,誰都沒料到在1954年引起腥風血雨。這場鬥爭風暴延燒多年,雖然近年陸續平反,但對紅學界而言頗為不堪。至今俞老文字仍受肯定,小丑跳樑則為過眼雲煙。1953年選提《紅樓夢》當然不是文學考量,其實仍為政治寫史。
1920譯著《亞里斯多德》,1929譯著《柏拉圖-理想國》,1935譯著《達爾文》。均為西方思潮引介之始。
1992《吳宓與陳寅恪》,1995《陳寅恪的最後20年》。1958《魯迅全集》,1968《魯迅詩注》。各選二本,張冠生顯然有所偏愛。
真的有意思,歲月緩緩前轉,年輪終究留下痕跡。張冠生的《紙年輪》寫了一百本書,不寫讀書心得,寫的是為何有這本書。三、五本書看不出來,但一百本書排當下來,卻有明顯軌跡。身為費孝通多年助理,張冠生看了不少史籍、主義、文集、理論、甚至手札……卻不太碰文學。散文甭說,詩集當然一定沒有,百本書單中雖有不少小說,但幾乎是外文漢譯,尤以俄國小說為最,要到1980年才出現一本中文創作的《圍城》。全書如實顯現張冠生興趣之所在,用功之所在,輕忽之所在。
這是一本「文以載道」的私人讀本筆記,有趣,對百年歷史而言,的確有價值。只是不夠好玩。換成我寫,一定有很多很多紅樓夢。加上夏宇、楊牧、洛夫。好吧,得有海德格,馬奎斯,風之谷,莫非,京極夏彥。1984年放的一定是木心。






完整書目如下:
甲輯 一九一年代 
1911年(辛亥):《少年》雜誌 
1912
年(壬子):《中華初等尺牘》 
1913
年(癸丑):《法意》 
1914
年(甲寅):《中等國文典》 
1915
年(乙卯):《作文法》 
1916
年(丙辰):《袁世凱軼事續錄》 
1917
年(丁巳):《共和女界新尺牘》 
1918
年(戊午):《新修身》 
1919
年(己未):《短篇小說》 
乙輯 一九二年代 
1920
年(庚申):《亞里斯多德》 
1921
年(辛酉):《清代學術概論》 
1922
年(壬戌):《中國地理沿革圖》 
1923
年(癸亥):《中國關稅問題》 
1924
年(甲子):《漢書藝文志講疏》 
1925
年(乙丑):《史推拉》 
1926
年(丙寅):《古史辨》 
1927
年(丁卯):《社會論》 
1928
年(戊辰):《讀書堂西征隨筆》 
1929
年(己巳):《理想國》 
丙輯 一九三年代 
1930
年(庚午):《進步與貧困》 
1931
年(辛未):《人類在自然界的位置》 
1932
年(壬申):《歷史哲學綱要》 
1933
年(癸酉):《諸子概論》 
1934
年(甲戌):《歐洲近古史》 
1935
年(乙亥):《達爾文》 
1936
年(丙子):《八賢手札》 
1937
年(丁丑):《戰後國際政治條約集》 
1938
年(戊寅):《全民族戰爭論》 
1939
年(己卯):《日本帝國主義在中國淪陷區》 
丁輯 一九四年代
1940
年(庚辰):《輔仁大學體育競技運動手冊》
1941
年(辛巳):《在世界之頂上》 
1942
年(壬午):《家庭教育》 
1943
年(癸未):《中國史話》 
1944
年(甲申):《列寧底母親》 
1945
年(乙酉):《從九一八到七七事變》 
1946
年(丙戌):《南僑回憶錄》 
1947
年(丁亥):《羅曼.羅蘭傳》 
1948
年(戊子):《政學罪言》 
1949
年(己丑):《列寧生平事業簡史》 
戊輯 一九五年代 
1950
年(庚寅):《馬克思主義和語言學問題》 
1951
年(辛卯):《毛澤東選集》 
1952
年(壬辰):《絞刑架下的報告》 
1953
年(癸巳):《紅樓夢》 
1954
年(甲午):《歐根.奧涅金》 
1955
年(乙未):《胡適思想批判》 
1956
年(丙申):《中國農村的社會主義高潮》 
1957
年(丁酉):《毀滅》 
1958
年(戊戌):《魯迅全集》 
1959
年(己亥):《中國》 
己輯 一九六年代 
1960
年(庚子):《和諧與自由的保證》 
1961
年(辛丑):《紅岩》 
1962
年(壬寅):《沒有地址的信/藝術與社會生活》 
1963
年(癸卯):《亭子間裏》 
1964
年(甲辰):《南斯拉夫大事記(1945—1963)》 
1965
年(乙巳):《王傑日記》 
1966
年(丙午):《中國地圖冊》 
1967
年(丁未):《毛主席語錄》 
1968
年(戊申):《魯迅詩注》 
1969
年(己酉):《蘇聯是社會主義國家嗎》 
庚輯 一九七年代 
1970
年(庚戌):《常用藥物手冊》 
1971
年(辛亥):《柳文指要》 
1972
年(壬子):《多雪的冬天》 
1973
年(癸丑):《落角》 
1974
年(甲寅):《第三帝國的興亡:納粹德國史》 
1975
年(乙卯):《福特言論選集》 
1976
年(丙辰):《只有一個地球》 
1977
年(丁巳):《敬愛的周總理,我們永遠懷念您》 
1978
年(戊午):《哥德巴赫猜想》 
1979
年(己未):《西行漫記》 
辛輯 一九八年代 
1980
年(庚申):《圍城》 
1981
年(辛酉):《傅雷家書》 
1982
年(壬戌):《世界史綱》 
1983
年(癸亥):《第三次浪潮》 
1984
年(甲子):《第三世界:苦難.曲折.希望》 
1985
年(乙丑):《寬容》 
1986
年(丙寅):《江村經濟》 
1987
年(丁卯):《隨想錄》 
1988
年(戊辰):《山坳上的中國》 
1989
年(己巳):《球籍:一個世紀性的選擇》
壬輯 一九九年代 
1990
年(庚午):《大寨紅旗的升起與墜落》 
1991
年(辛未):《人文類型》 
1992
年(壬申):《吳宓與陳寅恪》 
1993
年(癸酉):《鄧小平文選》 
1994
年(甲戌):《顧准文集》 
1995
年(乙亥):《陳寅恪的最後20年》 
1996
年(丙子):《老照片》
1997
年(丁丑):《歷劫終教志不灰》 
1998
年(戊寅):《徐鑄成回憶錄》 
1999
年(己卯):《中和位育》
癸輯 ○○○年代 
2000
年(庚辰):《世紀學人自述》 
2001
年(辛巳):《20世紀的書》 
2002
年(壬午):《我向總理說實話》 
2003
年(癸未):《胡風三十萬言書》 
2004
年(甲申):《娛樂至死》 
2005
年(乙酉):《我最寶貴的》 
2006
年(丙戌):《這個世界會好嗎》 
2007
年(丁亥):《我們瀕危的價值觀:美國道德危機》 
2008
年(戊子):《見證:中國改革開放三十年口述歷史》 
2009
年(己丑::《荒廢集》 
2010
年(庚寅):《治理中國:從革命到改革》 


7月 09, 2012

木心的顏色



今年,印刻為木心先生重新出版作品集一十三冊,七月先有了四冊:《瓊美卡隨想錄》、《西班牙三顆樹》、《溫莎墓園日記》、《偽所羅門書》。顏色各異,縞色、蒼色、粉紅色、月白色。






文字何其漠然冷靜的木心,書的封面竟選用又亮又嫩的粉紅色。起頭訝然不已,後來漸漸笑了出來。




封面小圖案,選用木心生前慣用的煙斗、墨水瓶、帽子。我知道都是偽裝,一如《偽所羅門書》的「偽」。這三件物品其實是:有著透明車廂的火車頭、狂派變形金鋼,以及小王子說的那隻被蛇吞下肚的大象。






26年前,洪範出版木心。隨著印刻新紙張,洪範默默將《瓊美卡隨想錄》與《散文一集》也付諸二印。當年因為瓊美卡嗻語,我真心愛上木心。

「莎士比亞嗎,他全無所謂,隨隨便便就得了第一名。幸虧藝術中是沒有第一名的。」
「真想不到俄羅斯人會這樣的可愛,這了不起的狗嵬子兔嵬子普希金。」
「貝多芬在第九號交響樂中所作的規勸與祝願,人類哪裡就擔當得起。」
「有朋友約我同事托馬斯.阿奎納的《神學大全》的研究,我問了他的年齡,又問了他有否作了人壽保險。」


我有三個瓊美卡小鎮,但我分辨不出那裡不同。只知道當年木心的獨角戲很大聲,轟轟26年了,直到今天我想假裝聽不見都不行。但其實我不怕吵鬧,只好奇著八月後木心會再以什麼偽裝色出現。




7月 07, 2012

不怎麼恐怖的恐怖短篇:京極夏彥《幽談》

More about 幽談



今年書看得少,這兩天好歹看完一本新書:京極夏彥《幽談》。沒有京極堂,沒有榎木津禮二郎,連又市、阿銀都不見人影,就是八篇不同角色的鬼故事。
其實《幽談》不怎麼恐怖,讓我有點害怕的,只有〈不知